Read this news release in English.
Una serie de programas y eventos de un año de duración celebrarán el centésimo cumpleaños de UCLA mientras ilumina el crecimiento del campus, compromiso a la diversidad y la inclusión, y impacto como una universidad de investigación pública líder.
Las festividades de UCLA 100 comienzan el sábado 18 de mayo, con el Día de Exalumnos, con oradores especiales, recorridos por el campus y programas que marcan los primeros 100 años de UCLA. El mismo día, en el icónico Royce Hall del campus, un estelar de primeras figuras de UCLA y oradores invitados reflexionarán sobre el tema del tiempo para una entrega especial de la anual TedxUCLA. Inmediatamente después de las conversaciones, el exterior de Royce Hall se convertirá en el telón de fondo de un dinámico espectáculo de luz y sonido que resaltara las personas, los avances y los momentos que definieron el primer siglo de UCLA. El espectáculo será gratuito y abierto al público.
“UCLA ha logrado mucho en su primer siglo, impulsado por un espíritu de innovación e inclusión,” dijo el canciller de UCLA, Gene Block. “Esta institución ha desafiado, contribuido y conectado con orgullo de manera que sirva al mundo y, en particular, a Los Angeles, la región diversa y vibrante que ha ayudado a definir quiénes somos. Sin embargo, nuestros éxitos no han sido producto de la inevitabilidad natural. Son el resultado del trabajo duro, el riesgo y la visión. Nuestro centenario, por lo tanto, es un momento para nosotros no solo para mirar atrás y celebrar, sino también para mirar a nuestro alrededor y para determinar qué se necesita hacer para mejorar las vidas en nuestra comunidad y en todo el mundo, y cómo podemos lograr eso mejor.”
Las semillas de la UCLA de hoy se sembraron en la creación de la Escuela Normal del Estado de Los Angeles, en el centro de la ciudad en 1881, que luego se mudó a la avenida Vermont. En 1919, la sucursal sur de la Universidad de California abrió en el campus de la avenida Vermont. El nombre de la Universidad de California en Los Angeles se adoptó oficialmente en 1927 y, en 1929, comenzó la instrucción en el campus actual de Westwood. Desde esos comienzos, en solo un siglo, UCLA se ha convertido en una de las mejores universidades públicas del mundo y la universidad más aplicada en la nación. La facultad y los investigadores de UCLA son reconocidos rutinariamente por su liderazgo y avances en una impresionante variedad de campos, que van desde la salud y la tecnología, hasta las ciencias sociales y las artes.
Leer los momentos más destacados de los primeros cien años de UCLA.
En un saludo a las raíces del campus en el centro de la ciudad, las festividades del centenario continuarán el 22 de mayo frente al Ayuntamiento de Los Angeles, cuando el Consejo de la Ciudad de Los Angeles proclamará el “Día de UCLA,” en la víspera del aniversario de la fundación oficial de la universidad en 1919. Una celebración en el Parque Grand seguirá. Gratis y abierto al público, el evento contará con camiones de comida, actuaciones de Banda de Marcha de UCLA y el KCRW DJ Jason Bentley, y culminará con la iluminación del Ayuntamiento en los colores exclusivos de UCLA, azul y dorado. Otras estructuras en el campus y en toda la ciudad, incluyendo las fuentes de Grand Park, L.A. Live y los pilones del Aeropuerto Internacional de Los Angeles, también se iluminarán en azul y dorado.
A lo largo del año, UCLA celebrará su conexión con la ciudad en una docena de eventos importantes en Los Angeles. Entre ellos se encuentran LA Pride Parade el 9 de junio y el evento de calles abiertas CicLAvia el 6 de octubre, donde la facultad, el personal y los estudiantes de UCLA organizarán actividades de creación de arte, clínicas móviles de salud, presentaciones, demostraciones de investigación y más.
El 31 de agosto, en asociación con Levitt Pavilion, UCLA presentará un concierto público gratuito en el Parque MacArthur a cargo del internacionalmente reconocido grupo de cumbia La Sonora Dinamita. El 29 de septiembre trae "Salón de Clase Comunitario de UCLA: Explorando las Grandes Ideas de Hoy" en el complejo Row en el centro de Los Angeles. El día incluirá discusiones sobre arte, ciencia, tecnología y más, junto con exposiciones de arte que hacen reflexionar, creación de arte en vivo y un mural comunitario interactivo.
Los momentos especiales del centenario continuarán hasta el final del año académico 2019-20, incluyendo las ceremonias de graduación de junio de 2019 y junio de 2020, y en eventos atléticos intercolegiales; en muchos de los eventos, habrá disponible una serie de broches conmemorativos de insignia centenaria de edición limitada. Y para aprovechar la rica historia de logros del campus en deportes, Atletismo de UCLA está pidiendo a los fanáticos que compartan sus recuerdos favoritos de los Bruins en el sitio web Centennial Moments.
Enlace a otro contenido Centenario en la Sala de Prensa
A lo largo del año, UCLA también se embarcará en cuatro iniciativas exclusivas para el centenario que están diseñadas para expandir el acceso público a los recursos académicos de UCLA y se basan en el compromiso de servicio de UCLA con la comunidad. Cada uno será una colaboración entre múltiples departamentos, centros, institutos y grupos comunitarios.
“El objetivo de UCLA siempre ha sido liderar el camino en el avance de la educación, la medicina, la tecnología, las artes, el servicio público y mucho más,” dijo Carole Goldberg, presidenta del comité directivo de la celebración del centenario y distinguida profesora investigadora de derecho. "Pero de importancia crítica es el papel que desempeñamos, y seguiremos desempeñando, al cultivar oportunidades, inclusión y acceso para las comunidades a las que servimos.”
Las cuatro iniciativas son:
- UCLA Abierta, otoño de 2019. Para eliminar las barreras a los materiales y logro académico que residen en la Biblioteca de UCLA, el campus digitalizará más de 5,000 recursos de biblioteca y ampliará la colección abierta de la biblioteca. La iniciativa también involucrará asociaciones entre UCLA, la Biblioteca Pública de Los Angeles y la Biblioteca Pública del Condado de Los Angeles.
- UCLA: Nuestras Historias, Nuestro Impacto, otoño de 2019. Una exhibición multimedia itinerante mostrará el papel de UCLA en el avance de la justicia social y la igualdad en los EE. UU.
- Datos de UCLA para la Democracia en L.A., otoño de 2019. UCLA se asociará con maestros de K-12 y grupos cívicos locales para examinar datos sobre desigualdad y oportunidad, desarrollar nuevos planes de estudio y mejorar el discurso cívico. El proyecto culminará en una Cumbre de Juventud Centenaria en el campus que reunirá a estudiantes y maestros de más de 100 salones de clase en Los Angeles.
- UCLA Colecciona: 100 Años Compartiendo Conocimientos, abril de 2020. El Museo UCLA Fowler, Museo Hammer en UCLA y otras unidades del campus presentarán una exposición y una serie de actividades y conferencias extraídas de los casi 14 millones de objetos de arte, textos, artesanías y antigüedades bajo el cuidado de UCLA, con el objetivo de ampliar el acceso a las diversas colecciones de UCLA. Curadores y miembros de la facultad compartirán historias relacionadas con las colecciones y abordarán temas controvertidos sobre el tema de la recopilación.
Como parte de la celebración, se invitará a la comunidad de Los Angeles a unirse con estudiantes en el campus para la segunda edición de la popular serie de conferencias “10 Preguntas.” Desde el 1 de octubre hasta el 3 de diciembre de 2019, UCLA ofrecerá una serie de 10 conferencias gratuitas y abiertas al público – y que son un curso de crédito para estudiantes de primer año de UCLA. La edición centenaria del curso se basa en un programa iniciado en 2018 por la Escuela de Artes y Arquitectura de UCLA. El programa reunirá a destacados académicos de todo el campus para discusiones de panel de preguntas que hacen reflexionar, como “¿Qué es la justicia?” O “¿Qué es la creatividad?”
Una lista completa de eventos confirmados sigue. Se agregarán más programas y eventos a lo largo del año académico 2019-20.
UCLA 100 es patrocinado por University Credit Union.
UCLA 100 calendario de un vistazo
2019
18 de mayo: Eventos de Lanzamiento
- Día de Exalumnos, que incluye oradores especiales, programas temáticos centenarios y visitas guiadas
- TEDxUCLA en Royce Hall
- “Iluminando el Camino” espectáculo visual y de sonido afuera de Royce Hall
20 de mayo: El liderazgo de UCLA visitarán Sacramento para recibir una proclamación de la Legislatura del Estado de California y el Senado del Estado
22 de mayo: Celebración de cumpleaños número 100 de UCLA en Parque Grand con KCRW (detalles para los medios)
9 de junio: UCLA en LA Pride Parade
Verano: UCLA 100 celebraciones internacionales de exalumnos
31 de agosto: Concierto gratuito por La Sonora Dinamita en Levitt Pavilion en el Parque MacArthur
28 de septiembre: Día del Voluntariado en UCLA. Para la edición centenaria del evento anual, los estudiantes de primer año de UCLA y otros Bruins brindarán servicio comunitario en 100 ubicaciones en toda la ciudad y alrededor del mundo
29 de septiembre: “Salón de Clase Comunitario de UCLA: Explorando las Grandes Ideas de Hoy” en el complejo Row, en el centro de Los Angeles
1 de octubre a 3 diciembre: 10 Preguntas: Serie de conferencias Edición Centenaria
6 de octubre: CicLAvia: Corazón de L.A., celebrando 100 años de UCLA
29 de octubre: Conferencia “Internet50”, conmemorando el papel de UCLA como el lugar de nacimiento del Internet. Programados para hablar están el distinguido profesor de UCLA, Leonard Kleinrock; Eric Schmidt, ex CEO de Google y Alphabet Inc.; Judy Estrin, CEO de JLabs; y Kara Swisher, fundadora de Recode.
3 de noviembre: “Explorando tu Universo" festival de ciencia interactivo con demostraciones prácticas, gratuitas y abiertas al público
2020
1 de enero: UCLA se alojará en la flota de Wescom Credit Union en el Desfile de las Rosas
27 – 29 marzo: “LA Hacks x UCLA 100.” En asociación con LA Hacks, UCLA invitará a estudiantes y miembros de la comunidad con conocimientos tecnológicos a participar en un evento de codificación en Pauley Pavilion con el objetivo de crear aplicaciones que sirvan al bien público.